manual signature перевод

for signature: на подпись
signature: 1) (собственноручная) подпись Ex: specimen signature образец подписи Ex: to put one's signature (to a document) поставить свою подпись (под документом)2) автограф3) подписание4) _полигр. сигнатура5)
manual: 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник Ex: shorthand manual руководство (учебник) по стенографии Ex: M. of Military Law наставление по военно-судебному производству2) _воен. уст

A manual signature is often used in international trade.

Выполненная от руки подпись часто используется в международной торговле.

A manual signature which is scanned or sent via facsimile.

Рукописная подпись, отсканированная или отправленная по факсимильной связи.

The most common form of authentication required by law is manual signature.

Наиболее распространенной формой удостоверения подлинности, предусмотренной в законе, является подпись от руки.

They differ from manual signatures in that they are not visual but correspond to a string of numbers.

Подписанный документ не подлежит изменениям.

A scanned manual signature - or one that is reproduced in any other way - is not an electronic signature.

Сканирование рукописной подписи или ее воспроизведение с помощью какого-либо другого способа не приводит к получению электронной подписи.